Calidad de Vida

Qualität des Familienlebens

Quality of Family Life

  • Los ejecutivos internacionales encontrarán un estilo de vida confortable en Aguascalientes para ellos y sus familias. Contamos con numerosas áreas residenciales con grandes atractivos como campos de golf, gimnasios, áreas comunes. Asimismo, se cuenta con escuelas internacionales y bilingües.
  • Internationale Führungskräfte finden in Aguascalientes einen komfortablen Lebensstil für sich und ihre Familien. Wir haben zahlreiche Wohngebiete mit großen Attraktionen wie Golfplätze, Fitnessstudios, Gemeinschaftsräume. Außerdem gibt es internationale und zweisprachige Schulen.
  • International executives will find a comfortable lifestyle in Aguascalientes for them and their families. We have numerous residential areas with great attractions such as golf courses, gyms, common areas. Furthermore, there are international and bilingual schools.

Calidad de Vida Laboral

Qualität des Arbeitslebens

Quality of Work Life

  • Asistencia económica complementaria al salario para entrenamiento por hasta 2 meses.
  • Zusätzliche finanzielle Unterstützung für die Ausbildung für bis zu 2 Monate.
  • Complementary financial assistance for training or certifications up to 2 months.
  • Curso impartido por instructores y en instalaciones propias de la empresa.
  • Kurs von Instruktoren und in den firmeneigenen Einrichtungen.
  • Course given by instructors at the company's facilities.
  • Seguro de trabajo obligatoria.
  • Obligatorische Arbeitsversicherung.
  • Mandatory work insurance.
  • Contratación al menos 80% de los candidatos que cumplan exitosamente con el programa de capacitación.
  • Einstellung von mindestens 80% der Kandidaten, die das Trainingsprogramm erfolgreich abgeschlossen haben.
  • Hiring at least 80% of the candidates who successfully complete the training program
  • Expedición de certificado de capacitación.
  • Ausstellung eines Schulungszertifikats.
  • Issuance of training certificate

Salud

Gesundheit

Health

  • Es prioridad permanente del Gobierno del Estado el proveer facilidades de salud y médicos para la población.
  • Es ist eine ständige Priorität der Regierung des Staates, Gesundheit und medizinische Einrichtungen für die Bevölkerung bereitzustellen.
  • To provide health and medical facilities for the population, is a permanent priority of the Government of the State .
  • Hemos logrado cobertura plena en atención médica, y nos encontramos en 4to lugar nacional en número de médicos por habitante.
  • Wir haben eine vollständige Abdeckung in der medizinischen Versorgung erreicht, und wir sind auf Platz 4 der Anzahl der Ärzte pro Einwohner.
  • We have achieved full coverage in medical care, and we are the 4th place nationally in number of doctors per inhabitant.
  • En cuanto a atención médica, de acuerdo al INEGI califica al Estado en el lugar número cuatro de todo el país. La entidad cuenta con nueve hospitales generales y tres de especialidad.
  • In Bezug auf die medizinische Versorgung, nach INEGI, qualifiziert es den Staat als Nummer vier im ganzen Land. Das Unternehmen hat neun Allgemeinkrankenhäuser und drei Fachkrankenhäuser.
  • Regarding medical care, according to INEGI, it qualifies the State as number four in the whole country. The entity has nine general hospitals and three specialty hospitals.

Vivienda y servicios

Wohnen und Dienstleistungen

Housing and services

  • Casi tres cuartas partes de la población habita en casa propia, esto habla de una comunidad desarrollada, estable y de raíces fuertes. También significa que Aguascalientes es visto ampliamente como un lugar en el cual tener una familia e invertir en su patrimonio.
  • Fast drei Viertel der Bevölkerung leben in ihren eigenen vier Wänden, dies spricht von einer entwickelten Gemeinschaft, stabilen und starken Wurzeln. Es bedeutet auch, dass Aguascalientes weithin als ein Ort angesehen wird, um eine Familie zu haben und in seine Vermögenswerte zu investieren.
  • Almost three quarters of the population live in a owned house, which means that this is a stable developed community with strong roots. It also means that Aguascalientes is widely seen as a place to have a family and invest in assets.
  • La cobertura de servicios básicos es de las más altas en el país, incluso comparable con países como Alemania e Irlanda. Llevamos acceso a electricidad, agua potable y drenaje a prácticamente todo hogar en el Estado.
  • Die Abdeckung der Grundversorgung gehört zu den höchsten im Land, sogar vergleichbar mit Ländern wie Deutschland und Irland. Wir haben Zugang zu Elektrizität, Trinkwasser und Entwässerung zu praktisch jedem Haus im Staat.
  • The coverage of basic services is among the highest in the country, even comparable with countries such as Germany and Ireland. We provide electricity, drinking water and drainage to practically every home in the State.