Nacionales

Staatsangehörige

National

  • Tanto la banca, como publicaciones y organismos especializados reconocen el destacado valor de Aguascalientes, y su papel de liderazgo en temas de crecimiento y competitividad.
  • Sowohl Banken als auch Publikationen und spezialisierte Organisationen erkennen den herausragenden Wert von Aguascalientes und seine führende Rolle in Fragen des Wachstums und der Wettbewerbsfähigkeit an
  • Banks, as well as publications and specialized agencies acknowledge the outstanding value of Aguascalientes, and its leading role in growth and competitiveness.
  • Doing Business del Banco Mundial, destacó que Aguascalientes se encuentra en primer lugar nacional entre los Estados con mayor facilidad para hacer negocios en México, en los indicadores relacionados con el manejo de permisos de construcción, el registro de las propiedades, el índice de cumplimiento de contratos y la apertura de negocios.
  • Doing Business der Weltbank, hob hervor, dass Aguascalientes an erster Stelle national unter den Staaten mit der größten Einrichtung, Geschäfte in Mexiko, in den Indikatoren im Zusammenhang mit der Handhabung von Baugenehmigungen, die Registrierung von Immobilien, die Rate der Einhaltung von Verträge und die Eröffnung von Unternehmen.
  • Doing Business of The World Bank, highlighted that Aguascalientes is in first place national among the States with the greatest facility to do business in Mexico, in the indicators related to the handling of construction permits, the registration of properties, the rate of compliance with contracts and the opening of businesses.
  • IMCO al presentar el resultado del Estudio de Competitividad Estatal destaca que Aguascalientes es el segundo Estado más competitivo debido a una adecuada administración de su gobierno, al desarrollo de su innovación y a la gestión sustentable de sus recursos.
  • IMCO stellt bei der Präsentation des Ergebnisses der staatlichen Studie zur Wettbewerbsfähigkeit fest, dass Aguascalientes aufgrund einer angemessenen Verwaltung seiner Regierung, der Entwicklung seiner Innovationen und der nachhaltigen Bewirtschaftung seiner Ressourcen der zweitwichtigste Staat ist.
  • IMCO, in presenting the result of the State Competitiveness Study, points out that Aguascalientes is the second most competitive State due to an adequate administration of its government, the development of its innovation and the sustainable management of its resources.

Internacionales

International

International

  • Firmas internacionales como Deloitte, y publicaciones especializadas como el Financial Times reconocen a Aguascalientes como uno de los destinos más fértiles para la inversión de todo México. Asimismo calificadoras internacionales tienen una excelente opinión sobre el futuro del Estado.
  • Internationale Unternehmen wie Deloitte und Fachzeitschriften wie die Financial Times erkennen Aguascalientes als eines der fruchtbarsten Reiseziele für Investitionen in ganz Mexiko an. Auch internationale Ratingagenturen haben eine ausgezeichnete Meinung zur Zukunft des Staates.
  • International firms such as Deloitte, as well as specialized publications such as the Financial Times recognize Aguascalientes as one of the most fertile destinations for investment in all of Mexico. Also international rating agencies have an excellent opinion on the State´s future.
  • Fitch Ratings considera a Aguascalientes como una de las ubicaciones más atractivas para la inversión en América Latina. La agencia elevó la calificación financiera del Estado a AA+ nacional, y otorgó una calificación internacional de BBB+. Esta distinción se debe al sobresaliente desempeño en sus finanzas y la competitividad de su economía.
  • Fitch Ratings betrachtet Aguascalientes als einen der attraktivsten Standorte für Investitionen in Lateinamerika. Die Agentur hob das finanzielle Rating des Staates auf AA + national an und verlieh ein internationales Rating von BBB +. Diese Unterscheidung ist auf die herausragende Leistungsfähigkeit ihrer Finanzen und die Wettbewerbsfähigkeit ihrer Wirtschaft zurückzuführen.
  • Fitch Ratings considers Aguascalientes as one of the most attractive locations for investment in Latin America. The agency raised the State's financial national rating to AA+, and awarded it with an international rating of BBB+ for its outstanding performance in finances and economy competitiveness.
  • Standard & Poor’s también coloca nuestra calificación financiera en mxAA+, siendo el Estado mejor calificado de México.
  • Standard & Poor's legt auch unser Finanzrating in mxAA+ an, da es der bestqualifizierte Staat in Mexiko ist.
  • Standard & Poor's rates Aguascalientes financially with mxAA+, awarding the state as the best ranked one in Mexico.